Number of the records: 1
Castle, Caroline - Author
Dubicko : INFOA, 2013 - 143 s. : il. ; 20 cm
ISBN 978-80-7240-826-9 (brož.)
Zrcadlový text - mírně pokročilí Klasické příběhy
Wilde, Oscar,
Hédová, Barbora - Translator
angličtina • zjednodušená četba
anglické povídky • dvojjazyčná vydáníBarcode Location Sublocation Info 2681283866 Výměnný fond MLK Hosín Date due 30 days 2681283867 Výměnný fond MLK Otěvěk Date due 30 days Známý příběh ve dvojjazyčné verzi. Rodina Otisových se nastěhuje do strašidelného domu, Cantervillského zámku. Duch, který v domě sídlí, sir Simon de Canterville, tam zavraždil v roce 1575 svou manželku, a za svou vinu je potrestán tak, že musí v domě strašit. Sir Simon straší pomocí krvavých skvrn různých barev, které se každý den objevují na podlaze. Všechno je to k ničemu, protože Otisovu rodinu nic nevystraší. Virginii Otisové je sira Simona líto, a když jí řekne, že smrt jeho ženy zavinila nehoda a jak moc je nešťastný a osamělý, dožene ji to k slzám.. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czTitle statement The Canterville ghost / Oscar Wilde ; adapted by Caroline Castle ; [překlad Barbora Hédová] Varying form of title Souběžný název na obálce a na hřbetu: Strašidlo cantervillské : podle příběhu Oscara Wildea Personal name Castle, Caroline (Author) Issue data Dubicko : INFOA, 2013 ISBN 978-80-7240-826-9 (brož.) National bibl. num. cnb002441167 Edition Zrcadlový text - mírně pokročilí Klasické příběhy (INFOA) Users/Intended Audience Note Pro mírně pokročilé Language note Souběžný český text Another responsib. Wilde, Oscar, 1854-1900. Canterville ghost. Česky & Anglicky
Hédová, Barbora (Translator)
Form, Genre anglické povídky * dvojjazyčná vydání Conspect 811.111 - Angličtina 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111-32 , 811.111 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-32) , (0.027)=030 Country Česko Language angličtina ; čeština Document kind Books
Number of the records: 1