Ve večerních hodinách navštíví Bigglese v jeho londýnském bytě dávný známý. Svěří se mu se svými problémy se synem. Ten se zapletl do velké krádeže klenotů a když zjistil, s jakými lidmi se spojil, začal litovat. To už bylo ale trochu pozdě. Je však ochoten vše přiznat policii a seznámit ji s velmi významnou informací, kterou zná jen on sám. Podaří se Bigglesovi chlapci pomoci? Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze
Title statement
Biggles a kajícný zloděj / W.E. Johns ; [z anglického originálu ... přeložili Zdeněk a Petr Kettnerovi]