Number of the records: 1
Welsh, Irvine, 1958- - Author
Vydání druhé, v Argu v tomto překladu první - 417 stran ; 21 cm
ISBN 978-80-257-1492-8
Penkala, Vít - Translator
anglické rományBarcode Location Sublocation Info 2681327225 Výměnný fond Výměnný fond Date due 30 days 2681327226 Výměnný fond Výměnný fond Date due 30 days Titul románu Filth (špína, svinstvo, hnus) zvolil autor tak, aby se dal vykládat na mnoho způsobů: jde o slangové označení policie, protože hlavní hrdina je policista, jde o označení svinstva, které nosí v břiše (tasemnice) i v duši, je to vlastnost, která nejvíc charakterizuje hlavního hrdinu? Policista Bruce se ve vnitřním monologu, do kterého vstupuje i cizopasník, kterého v sobě nosí, odhaluje jako bezskrupulózní mizera což neznamená, že by žil v prostředí plném andělů. Welsh nezůstává nic dlužen své pověsti kronikáře lidské spodiny, jenž ve snaze o autenticitu nezavírá oči ani uši před špínou, kterou dokáže člověk zplodit. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czUniform title Filth. Česky Title statement Špína / Irvine Welsh ; přeložil Vít Penkala Personal name Welsh, Irvine, 1958- (Author) Edition statement Vydání druhé, v Argu v tomto překladu první Publication Praha : Argo, 2015 ISBN 978-80-257-1492-8 National bibl. num. cnb002750027 Another responsib. Penkala, Vít (Translator)
Form, Genre anglické romány Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111-31 , (0:82-31) Country Česko Language čeština Document kind Books
Number of the records: 1