Number of the records: 1
Castle, Caroline - Author
Dubicko : INFOA, 2013 - 143 s. : il. ; 20 cm
ISBN 978-80-7240-826-9 (brož.)
Zrcadlový text - mírně pokročilí Klasické příběhy
Wilde, Oscar,
Hédová, Barbora - Translator
angličtina • zjednodušená četba
anglické povídky • dvojjazyčná vydáníBarcode Location Sublocation Info 2681283867 Výměnný fond MLK Otěvěk Date due 30 days Známý příběh ve dvojjazyčné verzi. Rodina Otisových se nastěhuje do strašidelného domu, Cantervillského zámku. Duch, který v domě sídlí, sir Simon de Canterville, tam zavraždil v roce 1575 svou manželku, a za svou vinu je potrestán tak, že musí v domě strašit. Sir Simon straší pomocí krvavých skvrn různých barev, které se každý den objevují na podlaze. Všechno je to k ničemu, protože Otisovu rodinu nic nevystraší. Virginii Otisové je sira Simona líto, a když jí řekne, že smrt jeho ženy zavinila nehoda a jak moc je nešťastný a osamělý, dožene ji to k slzám.. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czTitle statement The Canterville ghost / Oscar Wilde ; adapted by Caroline Castle ; [překlad Barbora Hédová] Varying form of title Souběžný název na obálce a na hřbetu: Strašidlo cantervillské : podle příběhu Oscara Wildea Personal name Castle, Caroline (Author) Issue data Dubicko : INFOA, 2013 ISBN 978-80-7240-826-9 (brož.) National bibl. num. cnb002441167 Edition Zrcadlový text - mírně pokročilí Klasické příběhy (INFOA) Users/Intended Audience Note Pro mírně pokročilé Language note Souběžný český text Another responsib. Wilde, Oscar, 1854-1900. Canterville ghost. Česky & Anglicky
Hédová, Barbora (Translator)
Form, Genre anglické povídky * dvojjazyčná vydání Conspect 811.111 - Angličtina 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111-32 , 811.111 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-32) , (0.027)=030 Country Česko Language angličtina ; čeština Document kind Books
Number of the records: 1