Dny, kdy si Artemis mohl dosyta užívat svobody bez vměšování rodičů, budou zanedlouho minulostí. Artemisův otec se v nemocnici pomalu zotavuje z dvouletého věznění ruskou mafií. Poté, co se probere z bezvědomí, nemluví už jako zločinec, jímž kdysi býval, ale jako někdo, kdo chce začít žít spořádaným rodinným životem. Artemis má ovšem ještě dostatek času na realizaci poslední velké akce. Díky své genialitě sestavil Kostku X - mikropočítač s neuvěřitelnými schopnostmi. V souvislosti s tímto vynálezem se nyní rozhodne uzavřít smlouvu, která by mu měla přinést nemalý zisk. Situace se však nečekaně zkomplikuje. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz