Příběh se odehrává v době morové epidemie, kdy v hrůze před nákazou odjela většina vojska s císařským dvorem z hlavního města a za těchto nezvyklých podmínek v něm hrozí vzpoura a drancování. Soudce Ti, za této situace jediný představitel císařské moci ve městě, stojí před úkolem udržet klid a pořádek a zároveň se svými spolupracovníky vyřešit vraždy členů dvou vznešených místních rodin.