Počet záznamů: 1
Abdelhamid, Esma, 1960- - Autor
[Líbeznice] : Víkend, 2009 - 351 s.
ISBN 978-80-7222-624-5 (váz.)
Moesle, Marianne, - Autor
Štorkánová, Anna, - Překladatel
muži a ženy • islám a společnost
německy psané romány • biografické rományČár.kód Lokace Dislokace Info 2681233724 Výměnný fond Výměnný fond Doba výp. 30 dní 2681234317 Výměnný fond Výměnný fond Doba výp. 30 dní 2681234318 Výměnný fond Výměnný fond Doba výp. 30 dní 2681248862 Výměnný fond Výměnný fond Doba výp. 30 dní Esma, narozená v roce 1960 v Kasserine v Tunisku, pochází z početné rodiny policisty. Ze třinácti dětí čtyři zemřely již v útlém věku. V chladném prostředí bez lásky se naučila potlačovat své pocity. Brzy opustila školu a doma se starala místo apatické matky o mladší sourozence. V devatenácti letech se negramotná dívka bez odporu podrobí otcově vůli a provdá se za Abdulláha, o osm let staršího muže, dělníka v hamburské stavební firmě, kterého vůbec nezná. V Německu se manžel projeví jako agresivní a bezohledný muž, který ji bije, ponižuje a vězní v bytě. Během dvanácti let utrpení a beznaděje porodí tři děti. Ve chvíli, kdy jí muž syny a dceru unese do Tuniska, najde dosud poddajná žena sílu a odvahu ke vzpouře. Odhodlaně se pouští do boje, aby přesvědčila soud, že je schopna najít si práci a postarat se o ně. Až po dvou letech jsou jí konečně svěřeny do péče a může je vzít zpět do Německa. Vzpomínky tuniské ženy literárně zpracovala německá novinářka Marianne Moesle, se kterou se poprvé setkala v roce 2005, kdy se zúčastnila literární soutěže, vypsané Spolkovým svazem pro vzdělávání a Svazem německých lidových vysokých škol. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czÚdaje o názvu Se silou lvice : příběh násilně provdané a ponižované ženy, její nevýslovně těžký boj o unesené děti / Esma Abdelhamid, Marieanne Moesle ; [z německého originálu ... přeložila Anna Štorkánová] Osobní jméno Abdelhamid, Esma, 1960- (Autor) Vyd.údaje [Líbeznice] : Víkend, 2009 ISBN 978-80-7222-624-5 (váz.) Číslo nár. bibl. cnb002027453 Originál Löwenmutter Dal.odpovědnost Moesle, Marianne, 1960- (Autor)
Štorkánová, Anna, 1950- (Překladatel)
Forma, žánr německy psané romány * biografické romány Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná MDT 28-67 , (611) , 316.346.2 , (0:82-312.6) , 821.112.2-31 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. Knihy
Počet záznamů: 1